社區舞蹈隊里來了上海歌舞團的藝術編導擔任編舞，上海愛樂樂團走進居民小區開交響音樂會……這樣的情景在上海楊浦并不罕見。“百姓藝苑”是楊浦區推行了12年的社區與專業院團結對共建的文化品牌。退休后出于興趣愛好在社區里唱唱跳跳的群眾文化團隊，在專業院團的帶領下，有一天就跳到了北京國賓館，走上了紐約、芬蘭等國際大舞臺。

昨天下午，慶祝改革開放四十周年2018“百姓藝苑”楊浦區原創文藝作品展演在同濟大學第一附屬中學舉行，記者走進幕后，探訪民間藝術團體背后的故事。

當社區里來了“專業導師”

演出中，新江灣城街道的管樂四重奏《老橡樹上的黃絲帶》，大橋街道的獨角戲《猜猜我是誰》，江浦路街道的舞蹈《荷葉夏花》，五角場街道的小品《門禁、禁不禁》以及殷行街道的合唱、五角場鎮的木偶劇、延吉街道的指哨與口琴、定海路街道的淮劇、四平路街道的獨唱等以不同的藝術形式輪番上演。其中不乏獲獎原創作品。來自長白新村街道的舞蹈《老宅情深》獲2017上海市群文新人新作展評展演“新作獎”。文化館獻演的彈詞開篇《神農頌》和小品《沉浮》同時榮獲2018上海市群文新作展評展演“優秀新作獎”。

這些原創作品的背后都有一個共同的平臺——楊浦“百姓藝苑”。“百姓藝苑”成立于2007年，本著“為觀眾找戲、為戲找觀眾”的理念，楊浦區搭建平臺，讓社區文化活動中心與上海市文廣演藝集團所屬專業院團結對共建。

控江路街道世紀藝術舞蹈團成立于2000年，過去隊員們都是靠自己組織學一些好的作品，自己練習。2007年，舞團與上海歌舞團結對，每年上海歌舞團都會派一位專業導師到街道指導本土團隊創作。如今帶領著控江舞蹈團的導師是上海歌舞團創作室副主任、國家二級導演吳歡。

“吳老師來了以后，我們作品的質量、技術和可看性都更上一層樓。”吉玉蓮是控江舞蹈團的隊員，退休以后就加入了舞團。“我們都盼著吳老師來。她自己在上海歌舞團的任務很重，但即便如此，吳老師帶我們排練一點都不放松，每到排練一部新作品時，她都會抽出一個月時間過來和我們集中排練。”

掌聲響起時忍不住熱淚盈眶

控江舞團共18名隊員，平均年齡在57歲，但吳歡從來沒有把社區舞團的作品當成“老年舞蹈”來編排。她說，“舞蹈的形式美感是第一要素，做藝術就一定要像模像樣。”她總是以專業的水準來要求來為社區舞團排舞。

在當天演出的舞蹈《梨園漫步》中，最后有一個亮相動作，要求全部隊員瞬間趴下，又瞬間站起來，要求快速、整齊，同時要兼顧美感，這可就苦了這些上了年紀的隊員們。

“這個動作很難，很多人練得皮都磨破了，還容易崴腳。”而吳歡則教她們有技巧地進行練習。“右腿先著地，左腿順勢滑下，加上反復練習，最后所有人都把這個動作做得整整齊齊。”

2017年，《梨園漫步》在當年的上海之春展評展演中得了金獎，一年內在上海演了近20場，每次演到這個動作時都會全場掌聲雷動。“每次聽到這個掌聲，我都忍不住熱淚盈眶。”吉玉蓮說。

從社區舞蹈隊到國際大舞臺

在專業院團的幫助下，社區藝術團隊堅持每年都創作一個原創作品。2013年，控江舞團走進北京釣魚臺國賓館，在第16屆中國國際友好文化節駐華使節春節團拜會舞臺亮相。“在所有的演出團隊中，像我們這樣年紀的群文隊伍就只有我們一個。”然而當舞蹈《茶山飛歌》的音樂響起，“唱山歌，這邊唱來那邊和……”全場就開始爆發出掌聲。

2015年，舞團帶著作品《麗人行》遠赴芬蘭交流演出。那天，隊員們穿著旗袍，盤著發髻，將上世紀三四十年代上海的文化氣質展現在國際舞臺上，讓外國友人們眼前一亮。吉玉蓮從小就有一個舞蹈夢，20多歲時還參加過滬東工人文化宮的舞蹈隊，“沒想到小時候的一個夢想，60歲也能實現，真的走上了國際舞臺。”

在楊浦“百姓藝苑”的平臺上，像吉玉蓮一樣圓夢的還有許多群眾文化團體的隊員。2008年以來，院團結對共建的專業院團為楊浦社區組織各種文藝演出2500余場，專業院團輔導社區藝術團隊近6700場次，“百姓藝苑”項目合計受益群眾共65萬人次。

楊浦12個街鎮還形成了各具特色的文化品牌。平涼路街道攜手上海評彈團開設少兒評彈輔導班，定海路街道與上海淮劇團聯手使淮劇班成為內江路小學的教學特色，小演員多次在全市各區參加展演。新江灣城街道多年來攜手上海愛樂樂團舉辦“璀璨星辰音樂季”系列活動，積極推進高雅藝術進社區，讓更多的居民學會欣賞藝術、熱愛藝術、參與藝術。四平路街道一年一度的元宵行街會2015年被列入上海市第五批非物質文化遺產保護項目，成為楊浦民俗文化標志……社區團隊表演質量提高，群眾的文化生活也更加豐富多彩。