巨鹿路675號上海作家協會堪稱滬上文學圣殿,其主樓容納了《上海文學》《收獲》《萌芽》等諸多文學雜志的編輯部。這棟充滿“故事”的華美樓宇近日完成修繕,即將展露精美容顏,讓我們先睹為快~
這棟花園洋房于1926年由匈牙利旅居上海的傳奇建筑師鄔達克設計,大約在1927年開始建造,營造商是與鄔達克多有合作的馥記營造廠。至1929年6月,主體建筑已落成,因其花園噴泉中心的普敘赫雕像和原房主劉吉生、陳定貞夫婦的愛情故事,而被俗稱為“愛神花園”。據稱,這尊雕塑是鄔達克自己出資,托人在意大利定制并贈送給劉吉生夫婦,以感激獨立開業以來第一個承接的私宅項目業主。
建設中的“愛神花園”當時噴泉中心女神雕像尚未運抵上海
《培成女學校級刊》1935年畢業紀念冊內劉吉生二女兒劉蓮芝和姐妹們在該住宅草坪活動的照片
1953年起,華東作家協會(現上海市作家協會的前身)成立后,將這座建筑作為其辦公地點。夏衍、巴金、豐子愷、柯靈、于伶等文學大師經常出入此地,《收獲》《上海文學》《萌芽》《海上文壇》《上海文化》等在此編輯的雜志伴隨了一個時代的青年人成長。
修繕工程完成后,“愛神花園”作為上海市作家協會大院中的一部分,仍將作為辦公場所使用。
修繕前,室內大量房間天花線腳、墻面、木飾面、木門樣式為歷史原物,墻面及頂面涂刷乳膠漆,木飾面涂刷渾水漆,歷經多年使用和重新涂刷,原始漆色及油漆品種難以辨認。此次修繕憑借歷史照片提供的線索,在修繕設計中,對各空間中大量的裝飾線條、花飾進行了微觀漆色分析,以期還原建筑本真面貌。
首層南廳修繕前照片和1931年南廳歷史照片,對比可見,歷史照片中裝飾線條顏色深于墻面
經對南廳墻面裝飾漆色分析,可見多次涂刷痕跡,次序為木制-金漆-乳白油漆
點擊查看西廳修繕前
根據歷史圖紙和現狀測繪顯示,現有頂棚線腳花飾幾乎貼鄰木擱柵樓板和混凝土梁布置。在不影響結構安全和保護部位的前提下,室內機電管線借助木擱柵空隙、室內家具空腔等位置進行隱蔽布置。凡新增設備設施均采用高效設備,凡外露設備點位端口,均注意隱蔽處理,以求機電設施更新和建筑歷史風貌相協調
機電管線隱蔽設計示意
點擊查看三樓房間修繕前
(原房間內使用的柜式空調替換為修繕后的多聯機隱蔽于固定家具內)
修繕前,建筑上攀緣植物茂盛,各立面均有不同程度地覆蓋。據使用方所述,立面上的植物種植始于20世紀90年代,盡管攀緣植物存在時間相對于建筑不長,但已形成了相對固定的視覺印象,具有一定的社會情感價值。
經勘察,南立面西側攀緣植物為凌霄花,南立面東側有一株木香花(薔薇科灌木),其余攀緣植物為爬山虎。爬山虎和凌霄花生根攀緣墻壁,對墻面的腐蝕作用微弱。木香花為薔薇科灌木,無攀緣器官,本身對墻面沒有破壞。經綜合考慮,在修繕設計時,修剪上層攀緣植物至首層窗上沿,以便于修繕外立面,檢修更換檐溝、雨水管等。在建筑使用過程中,需對攀緣植物進行定期修剪。
十年前,金宇澄借長篇小說《繁花》出版之機,開始繪制與《繁花》文字相關的插圖,一開始是寥寥幾筆,近乎速寫,勾勒出現實中或記憶中的上海舊影,與小說形成特別的互文。按上海作家小寶說,金宇澄處理物相的方式“有如愛德華·霍普筆下的紐約,一切很熟悉,但又找不到對應的事物”。
位于外灘的東一美術館里,主題為“繁花”的金宇澄繪畫展正在舉行,其中描繪有多幅取材于“愛神花園”場景,并添加一絲異想意味的畫作。
修繕后的“愛神花園”不僅實現了歷史風貌與當代功用的相互結合,更成為了一個展示城市文化、促進文化交流的重要平臺。它的成功改造不僅為文學創作者們提供了更優美的工作空間,也為城市留下了一個感受歷史、記錄歷史的時空載體。
-
位于普陀的城市更新商業項目——鴻壽坊,開業不到半年便引發熱議。其背后的開發主體,曾打造出新天地這樣的城市標桿,市民們因此十分期待。開業之后,許多人不論遠近都想來瞧瞧:小號新天地究竟長啥樣? “踩雷了,… 查看詳情 >
-
上海沛塬電子有限公司(以下簡稱“沛塬電子”)臨港研發中心近日正式入駐臨港新片區海洋創新園。 沛塬電子作為一家專注于電源模塊技術的前沿產業科技公司,經過國家級科技企業孵化器“海洋創新園·海客空間”前期培… 查看詳情 >
-
“今天,我們入住了‘上海文化人才之家普陀中嵐居項目’公寓,真切感受到了這座城市給予我們的溫暖。”澎湃新聞首席記者蔣晨銳說,自己已在憧憬入住后的幸福時光:晨曦初現,陽光透過玻璃窗灑入室內,與咖啡店里的咖… 查看詳情 >
-
記者從虹口區了解到,中山北一路赤峰路口沿街景觀微更新工程今天正式啟動,標志著今年該區新一輪沿街景觀微更新工程全面展開,將以微更新工程推動高質量發展,創造高品質生活,全面提升新時代虹口街區品質和軟實力。… 查看詳情 >