這款源自宋朝的糕點即將“重出江湖”,結果00后“后浪”說……
來源:上觀2020.6.15

“馬蹄蛋糕,誕生于南宋初年,一位寧波老婆婆將雞蛋、米粉混合,以馬蹄殼為模子制成,后成為寧式糕點代表之一。150年前,三陽南貨店成立,它既是南北貨的‘老祖宗’,又是寧式糕點大王,馬蹄蛋糕自然成為三陽南貨店的招牌……”對于這段混合著傳說的歷史故事,三陽南貨店總經理沈民并不陌生,不過讓他意外的是,一群“00后”不僅將這段故事說了出來,而且想把它印在馬蹄蛋糕的包裝盒上,“以往老字號總是強調工藝,強調品質,可年輕人提醒我們,要講好故事。”
老字號怎樣講故事?
今年“五五購物節”期間,南京東路步行街上的老字號“三陽南貨店”和“邵萬生”賺足眼球和人氣,玩創新、上直播,“春夏秋冬”四季糕點、苔條餅、云片糕、冰醉小龍蝦、腌臘禮盒等經典產品和創新產品都賣得不錯。
“從消費者反饋看,老字號創新要多聽年輕人想法。所以,今年我們想復原失傳的馬蹄蛋糕,就與華東理工大學藝術設計與傳媒學院師生合作,請大學生們為新產品提建議,也為老字號年輕化出主意。”沈民說。
老字號的這個想法,變成了大三學生們的研究課題:“馬蹄蛋糕包裝形象升級”和“邵萬生品牌如何拓展并年輕化”。兩周時間過去了,大學生們交出作業,老字號的管理團隊做評委。不同小組各有創意,卻有一個共同建議:老字號要擅長說故事。
阮羽喬、金俊臣、高珠藝、王菀瑩、蔡睿怡、唐詠杏組成的“還可以再改隊”奪得馬蹄蛋糕課題的冠軍。他們的設計亮點之一是把馬蹄蛋糕的傳奇故事用包裝表達。“我們組大部分是上海的同學,可說實話,在做調研之前,我們只知道三陽南貨店是步行街上的老字號,但賣哪些產品并不熟悉。要不是這次作業,壓根沒想到,連一塊沒上市的蛋糕都有那么多故事。”隊長阮羽喬覺得,不少年輕人對老字號的歷史和經典產品都不甚了解,不如在包裝上呈現老字號的風格和故事,“讓大家知道,這是一款有底蘊的產品。”
“還可以再改隊”為馬蹄蛋糕設計的外包裝效果圖之一
陳炳良、余姝蓓、錢璟琛、周欣儀、黃纓童、王馨組建的“IDREAM隊”獲得邵萬生課題組的冠軍,他們建議老字號圍繞“弄堂之味”講故事:“弄堂之味是什么?是悠久的底蘊,是親民的產品,是老上海共同的口味。這些都可以成為故事主線。”
年輕人還覺得,老字號講故事能有很多形式。苔菜月餅、苔條梗、苔菜餅等是三陽南貨店的特色糕點,“還可以再改隊”設計了名叫“誰更有苔型”(記者注:滬語有“扎臺型”的說法,意為很風光、有面子)的小游戲,游戲結果關聯線上店鋪;還為馬蹄蛋糕復出設計了一篇適合新媒體傳播的推廣文章,并在文末關聯線上線下店鋪。
“還可以再改隊”為三陽南貨店設計的手機小游戲
“IDREAM隊”則提醒老字號要充分發揮社交平臺和線上平臺的推廣作用。他們一口氣給出好多推廣方案:冰醉小龍蝦的包裝里,可以有社交游戲;開發“你吃小龍蝦的姿勢”測試H5,為新品導流;既要利用大眾點評、餓了么等網站線上推廣,也不要忘了線下快閃店……年輕人為老字號想得很周到,還分析了不同區域快閃店與老字號的匹配度。隊長陳炳良說:“希望推動老字號擁抱新的消費模式。”
“IDREAM隊”設計的小龍蝦測試H5截屏
“逆生長”別忘了這些
課程指導、華東理工大學藝術設計與傳媒學院倪海郡老師認為,就創新而言,老字號既要關注產品在視覺上的呈現,更要注意產品的內在創新,多從消費端角度來考慮。
對此,年輕人有建議。
阮羽喬和同學們第一次去三陽南貨店實地考察時,受到店方熱情招待,“會議室桌上擺滿特色糕點,我們很多人是第一次嘗。”大部分產品讓年輕人驚嘆“老字號的味道很不錯”,可個別也讓年輕人心里犯嘀咕,“這個味道太‘老’了吧?”所以,作業主題雖是為馬蹄蛋糕設計形象,可他們為店方準備了一個“彩蛋”——圍繞“馬蹄蛋糕新口味的偏好”進行調查。結果顯示,最受歡迎的口味依次是巧克力、芝士和抹茶。
沈民很驚喜:“雖然樣本數不大,但給了我們啟發——這幾個口味與傳統糕點有挺大的差異,這說明老字號在創新時,口味要與時俱進。”
陳炳良是河南鄭州人,也是因為作業第一次嘗到邵萬生的海蜇頭,“真好吃!”不過,他和團隊覺得老字號的產品包裝要改一改:一是太傳統,二是不適合現在的消費習慣。
“IDREAM隊”為邵萬生糟醉產品設計的多款包裝效果圖
大學生們提出,步行街上有相當一部分游客,所以老字號的產品包裝大多按照“伴手禮”來設計,“這會降低本地消費者的購買欲望,老字號應該增加面向本地消費者的包裝。”還有,“前店后工廠”和“現制現售”是老字號的特點,那就得有適合消費者“買了就吃”的包裝。
圍繞這一設想,“還可以再改隊”為馬蹄蛋糕設計了不同規格的包裝,既有禮盒裝,又有簡裝。
“還可以再改隊”為馬蹄蛋糕設計的外包裝效果圖之二
“IDREAM隊”建議邵萬生增加產品規格和組合。陳炳良舉例說:“邵萬生的黃泥螺幾十年來都是瓶裝,上了年紀的消費者也許喜歡,但年輕人、特別是從未嘗試過這一產品的年輕人就不一定‘感冒’,一來包裝太大,吃不完;二來包裝不時尚,顏值不吸引人。”如果有了“小包分享裝”,就能滿足“一人食”的消費需求;如果有禮盒裝集中不同口味的糟醉特產,或許能成為年輕人送給長輩的特色禮包。
“IDREAM隊”為邵萬生糟醉產品設計的禮盒包裝和小包裝效果圖
“希望作品能落地”
“很多設計幾乎可以直接落地。”作為作業評委的老字號管理團隊這么說。邵萬生副總經理汪偉杰是“80后”,屬于老字號中的年輕人,不過在“00后”的創意面前,他頗受啟發,“這批學生很用心也很厲害,雖然是針對我們的品牌提建議,但實際上對其他企業也有參考價值。”
三陽南貨店和邵萬生正與華東理工大學溝通,希望進一步完善和深化學生們的方案,把“00后”們的想法落地。沈民說:“也許年內復出的馬蹄蛋糕就會用上大學生的創意。”
得知自己的設計對老字號有幫助,大學生們也很高興。陳炳良本來就喜歡老字號:“來上海念書后,我買了很多回力鞋,穿著非常好;去其他地方旅行,我也喜歡買老字號產品做伴手禮。我們這代年輕人對老字號不僅不排斥,而且很歡迎,只要有好的產品,愿意買單。”
阮羽喬告訴記者,最初接到課題時只想把作業做好,可越了解老字號,越覺得這是一件有意義的事情,“老字號仍有些‘養在深閨人未識’的感覺,如果我們的設計能落地、能傳播老字號的故事,多有成就感。”
倪海郡覺得,學生們的嘗試向老字號傳遞出信號,“老字號品牌有價值可傳承、有余地待創新,這是老字號的機遇,也是老字號的挑戰。近年興起的‘國潮’和‘新國貨’消費熱潮為老字號提供了復興與創新的新機會,老字號通過年輕化改革,可以得到更大的市場機會。”
更多資訊
-
浦東引領區建設亟需本土創新人才,陳義漢:鼓勵科研人員“多點兼職”2022.3.9
2021年7月15日,《中共中央國務院關于支持浦東新區高水平改革開放打造社會主義現代化建設引領區的意見》正式發布,賦予浦東新區改革開放新的重大任務。 打造引領區,人才先行。在今年的全國兩會上,全國政協… 查看詳情 >
-
一家專業糧食生產經營企業啟航,目前上海規模最大生產水平最高最具完整產業鏈2021.12.28
在蘇北、東北虎林等地區,進一步拓展域外稻米自有生產基地,筑牢產品生態鏈前端。 “瀛豐五斗”“海豐”“樂惠”……這些上海本地品牌大米如今有了統一的“出品人”——光明農發集團。12月28日,距離11月5日… 查看詳情 >
-
寧德時代臨港工廠:預計明年有產出貢獻,上海高端裝備產業要破7000億元2021.12.21
《上海市高端裝備產業發展“十四五”規劃》出爐 記者從上海市經信委獲悉,《上海市高端裝備產業發展“十四五”規劃》已于近期完成編制并正式發布。《規劃》明確,到2025年,上海初步建成具全球影響力的高端裝備… 查看詳情 >
-
20年間,這家日資零售企業在華開店時間從半年縮至20天,還提出萬家店目標2021.12.15
國內零售行業正處于新一輪的變革和增長之中。 中國入世20年,也是中國零售業迎來全面對外開放的20年。20年來,外資零售商們在政策的東風下爭相搶占市場。日本羅森作為最早一批進入中國市場的外資零售企業,門… 查看詳情 >